Succursale de Rouyn-Noranda Succursale de Val-d'Or
| Lundi | 7 h 30 - 17 h | Lundi | 8 h - 17 h |
| Mardi | 7 h 30 - 17 h | Mardi | 8 h - 17 h |
| Mercredi | 7 h 30 - 17 h | Mercredi | 8 h - 17 h |
| Jeudi | 7 h 30 - 17 h | Jeudi | 8 h - 17 h |
| Vendredi | 7 h 30 - 17 h | Vendredi | 8 h - 17 h |
| Samedi | Fermé | Samedi | Fermé |
| Dimanche | Fermé | Dimanche | Fermé |